ссы́лка

Nomenweiblichunbelebtunzählbarziemlich häufig genutzt (#3691)C2

1.
Verweisung, Hinweis, Bezugnahme, Fußnote
со ссылкой на списке
unter Berufung auf die Liste, mit Verweis auf die Liste
2.
Berufung auf
3.
Link
4.
Ausweisung, Verbannung, Deportierung
Приговорён пожизненной ссылке в Сибирь.
Er wurde zu lebenslanger Verbannung nach Sibirien verurteilt.
5.
Exil
6.
Referenz

Beispiele

Кли́кни по ссы́лке.
Klick auf den Link.
Кли́кните по ссы́лке.
Klicken Sie auf den Link.
Правительство усылало неугодных людей в ссылку.
Die Regierung verbannte unliebsame Menschen.
Друг, закачавший этот фильм, дал мне ссылку.
Der Freund, der diesen Film heruntergeladen hat, schickte mir den Link.
Я больше никогда не буду переходи́ть по ссы́лкам, написанным Мюриэл.
Ich werde nie wieder Links folgen, die von Muiriel gepostet wurden.
Я пришлю́ вам ссы́лку.
Ich schicke Ihnen den Link.
Кликнувший по ссылке пользователь попал на другой сайт.
Der Benutzer, der auf den Link geklickt hatte, gelangte auf eine andere Website.
Декабристки жили в тяжёлых условиях ссылки.
Die Dekabristinnen lebten unter den harten Bedingungen des Exils.
Твоя́ ссы́лка не рабо́тает.
Dein Link funktioniert nicht.
Новость передали со ссылкой на два информагентства.
Die Nachricht wurde unter Berufung auf zwei Nachrichtenagenturen verbreitet.