сса́дина

selten #16231

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Schürfwunde, Hautabschürfung, Schramme
У ма́льчика на коле́не больша́я сса́дина.
Der Junge hat eine große Schürfwunde am Knie.
Oberflächliche Hautverletzung, meist durch Stürzen oder Reiben.

Beispiele

Ссадина, подживавшая на локте, почти не болела.
Die Schürfwunde an seinem Ellbogen, die am Abheilen war, tat kaum noch weh.
Мальчик, примачивающий ссадину, тихо морщился от боли.
Der Junge, der seine Schürfwunde betupfte, verzog leise vor Schmerzen das Gesicht.
Она залечила ссадину на колене за неделю.
Sie heilte die Schürfwunde an ihrem Knie innerhalb einer Woche aus.
Ссадина быстро зажила за неделю.
Die Schürfwunde heilte innerhalb einer Woche schnell ab.
У ребёнка была нагноившаяся ссадина на колене.
Das Kind hatte eine vereiterte Schürfwunde am Knie.
Мама протёрла ссадину ёдом, и стало немного щипать.
Mama tupfte die Schürfwunde mit Jod ab, und es begann ein wenig zu brennen.
Ссадина на колене уже подживала к субботе.
Die Schürfwunde am Knie war bis Samstag schon am Abheilen.
После падения на руке осталась ссадина.
Nach dem Sturz blieb eine Schürfwunde an seinem Arm zurück.

сса́динаSchürfwunde
Nomenweiblich
ссади́тьaussteigen lassen; herunterhelfen; aufschürfen; abschießen
Verbvollendet