сража́ться
- 1.
kämpfen, streiten
На́ши солда́ты хра́бро сража́лись за родно́й го́род.
Unsere Soldaten kämpften tapfer für ihre Heimatstadt.
Vom bewaffneten Kampf; meist с + Instrumental (gegen jemanden) oder за + Akkusativ (für etwas).
- 2.
sich messen, spielen (gegen)
По вечера́м они́ сража́ются в ша́хматы.
Abends messen sie sich im Schach.
Umgangssprachlich, oft scherzhaft: сражаться в шахматы / в карты.
Nutzungs-Info
с кем?
Beispiele
Солда́ты храбро сража́лись, но в конце́ концо́в бы́ли вы́нуждены сда́ться.
Die Soldaten kämpften tapfer, aber schließlich mussten sie sich ergeben.
Майо́р Андерсон был готов переста́ть сража́ться.
Major Anderson war bereit, mit dem Kämpfen aufzuhören.
Брита́нские войска отважно сража́лись, но не суме́ли останови́ть не́мцев.
Die britischen Truppen kämpften tapfer, konnten die Deutschen aber nicht aufhalten.
Мы будем сража́ться до после́днего.
Wir kämpfen bis zum Letzten.
Хва́тит сража́ться!
Hört auf zu kämpfen!
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | сража́юсь | бу́ду сража́ться |
| ты | сража́ешься | бу́дешь сража́ться |
| он/она́/оно́ | сража́ется | бу́дет сража́ться |
| мы | сража́емся | бу́дем сража́ться |
| вы | сража́етесь | бу́дете сража́ться |
| они́ | сража́ются | бу́дут сража́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | сража́йся |
| вы | сража́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | сража́лся |
| weiblich | сража́лась |
| sächlich | сража́лось |
| plural | сража́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | kämpfend, streitend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | kämpfend, der gekämpft hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | сража́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | сража́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
editkurali hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
