споко́йно

Beispiele

Мо́жешь спокойно остава́ться.Bleib ruhig.
Как ты мо́жешь спокойно на э́то смотре́ть?Wie kannst du da so ruhig zusehen?
Дай мне спокойно порабо́тать.Lass mich in Ruhe arbeiten.
Если спокойно обду́мать, э́то вы́глядит иначе.Bei ruhiger Überlegung sieht das anders aus.
Э́той но́чью всё спокойно.Alles ist ruhig, diese Nacht.
Незачем так торопи́ться! Ешь спокойно!Du brauchst dich nicht so zu beeilen! Iss in Ruhe!
По слова́м ме́стных жи́телей, там всё спокойно.Nach den Aussagen von Einheimischen ist dort alles ruhig.
Я не могу́ спокойно на э́то смотре́ть.Da kann ich nicht ruhig zusehen.
В воскресе́нье можно спокойно вы́спаться.Am Sonntag kann man ruhig ausschlafen.
Том и Мария спокойно обсуди́ли все вариа́нты де́йствий и соста́вили план спасе́ния.Mit kühlem Blut erörterten Tom und Maria alle Handlungsmöglichkeiten und stellten einen Rettungsplan auf.