спи́хивать

Verbunvollendet (Partner спихну́ть)sehr selten genutzt (#49250)

1.
herunterstoßen, herunterschubsen, wegstoßen, abstoßen
Рыбаки спи́хивали лодки в воду.
Die Fischer schoben die Boote ins Wasser.
Häufig mit с (von … herunter) oder в (in … hinein).
2.
wegdrängen, verdrängen, vergraulen
Его́ потихоньку спи́хивали с должности.
Man drängte ihn allmählich von seinem Posten weg.
Umgangssprachlich; meist mit с + Genitiv des Amtes.
3.
abwälzen, sich vom Halse schaffen, loswerden
Он всегда спи́хивает свою работу на других.
Er wälzt seine Arbeit immer auf andere ab.
Umgangssprachlich; meist mit на + Akkusativ.

Beispiele

Мальчик спихивал снег с крыши лопатой.
Der Junge schob den Schnee mit einer Schaufel vom Dach.
Он спихивал коробки с полки одну за другой.
Er stieß die Kartons einen nach dem anderen vom Regal.
Не спихивай свою работу на других людей.
Wälz deine Arbeit nicht auf andere ab.

Imperativ
ты	спи́хивай
вы	спи́хивайте

Aktiv Präsens	спи́хивающий	die Verantwortung/Schuld abschiebend, weitergebend
Aktiv Vergangenheit	спи́хивавший	wegschiebend, abschiebend, der/die wegschob, der/die die Schuld abschob
Passiv Präsens	спи́хиваемый	abgeschoben werdend, delegiert werdend
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	спи́хивая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	спихивав спихивавши	beim machen (Vergangenheit)