списа́ться

Verbreflexivvollendet (Partner спи́сываться)sehr selten genutzt (#32266)

1.
sich schreiben, sich schriftlich absprechen, brieflich vereinbaren
Мы списа́лись и договори́лись о встре́че.
Wir haben uns geschrieben und ein Treffen vereinbart.
Meist mit с кем-л.; setzt gegenseitigen Briefwechsel voraus, oft zur Absprache.
2.
(selten) abmustern, aus der Schiffsbesatzung ausscheidennautical
Он списа́лся с корабля́ и́з-за боле́зни.
Er hat wegen einer Krankheit vom Schiff abgemustert.
Seemannssprache; meist списаться с корабля / на берег.

Beispiele

Мы списались по почте и договорились о встрече.
Wir haben uns per E-Mail geschrieben und ein Treffen vereinbart.
Списаться с ним оказалось проще, чем позвонить.
Es stellte sich heraus, dass es einfacher war, ihm zu schreiben, als ihn anzurufen.
Спи́шемся.
Wir schreiben uns.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	спиши́сь
вы	спиши́тесь

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	списа́вшийся	abgeschrieben, ausgemustert, dienstuntauglich, unbrauchbar
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	списа́вшись	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten