спиртно́й
- 1.
alkoholisch, geistig
Он не пьёт спиртны́е напи́тки.
Er trinkt keine alkoholischen Getränke.
Vor allem in der Verbindung спиртные напитки 'alkoholische Getränke'; 'geistig' ist in dieser Bedeutung veraltet.
- 2.
Alkohol, Spirituosen, alkoholische Getränke
Спиртно́е продаю́т то́лько с восемнадцати лет.
Alkohol wird erst ab achtzehn Jahren verkauft.
Als substantiviertes Neutrum спиртное.
- 3.
(selten) Alkohol-, Sprit-
От него шёл спиртно́й дух.
Von ihm ging eine Alkoholfahne aus.
Attributiv, vor allem mit Wörtern wie дух 'Geruch'.
Beispiele
Рабо́тникам правоохранительных органов запреща́ется употребля́ть спиртны́е напи́тки при исполне́нии служе́бных обя́занностей.
Polizeibeamten ist es verboten, während des Dienstes alkoholische Getränke zu konsumieren.
Лица, употребляющие спиртны́е напи́тки, не допускаются.
Personen, die alkoholische Getränke konsumieren, dürfen nicht eintreten.
Мой дя́дя продолжа́л распива́ть спиртны́е напи́тки несмотря на сове́ты врача́.
Mein Onkel trank weiter Alkohol, trotz des Ratschlags seines Arztes.
Deklination
| спиртн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -о́й спиртно́й | -а́я спиртна́я | -о́е спиртно́е | -ы́е спиртны́е |
| Gen.Genitive | -о́го спиртно́го | -о́й спиртно́й | -о́го спиртно́го | -ы́х спиртны́х |
| Dat.Dative | -о́му спиртно́му | -о́й спиртно́й | -о́му спиртно́му | -ы́м спиртны́м |
| Acc.Accusative | -о́й -о́го спиртно́й спиртно́го | -у́ю спиртну́ю | -о́е спиртно́е | -ы́е -ы́х спиртны́е спиртны́х |
| Inst.Instrumental | -ы́м спиртны́м | -о́й -о́ю спиртно́й спиртно́ю | -ы́м спиртны́м | -ы́ми спиртны́ми |
| Prep.Prepositional | -о́м спиртно́м | -о́й спиртно́й | -о́м спиртно́м | -ы́х спиртны́х |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Wortfamilieспиртно́еPRO
- спиртно́еSpirituosen
- спиртно́йalkoholisch; Alkohol; Alkohol-
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
