спасе́ние

Beispiele

• Чаявший спасения народ молился в церкви.

  Das auf Erlösung hoffende Volk betete in der Kirche.

• Для неё нет спасе́ния.

  Für sie gibt es kein Entkommen.

• Кто звони́л в слу́жбу спасе́ния?

  Wer hat den Rettungsdienst angerufen?

• Моя согражданка получила награду за спасение ребёнка.

  Eine Mitbürgerin von mir erhielt eine Auszeichnung für die Rettung eines Kindes.

• Беглец, укрывшийся в лесу, надеялся на спасение.

  Der Flüchtige, der sich im Wald versteckt hatte, hoffte auf Rettung.

• Том и Мария обсуди́ли все возмо́жности спасе́ния и соста́вили план де́йствий.

  Tom und Maria erörterten alle Möglichkeiten einer Rettung und stellten einen Aktionsplan auf.

• Жильцы, баррикадирующиеся в подвале, ждали спасения.

  Die Bewohner, die sich im Keller verbarrikadierten, warteten auf ihre Rettung.

• Наде́жды Ки́пра найти́ спасе́ние в России бы́ли большими, но они не оправда́лись.

  Die Hoffnungen Zyperns auf eine Rettung durch Russland waren groß, doch sie wurden nicht wahr.

• Я отдала́ немного ста́рой оде́жды А́рмии спасе́ния.

  Ich gab der Heilsarmee einige meiner alten Kleidungsstücke.

• Твоя́ душа нужда́ется в спасе́нии.

  Deine Seele muss gerettet werden.