сохранённый
- 1.
bewahrt, aufbewahrt, erhalten
Хорошо́ сохранённые фре́ски привлека́ют тури́стов.
Die gut erhaltenen Fresken ziehen Touristen an.
Partizip Perfekt Passiv von сохранить, häufig attributiv gebraucht.
- 2.
gespeichertcomputing
Сохранённый файл лежи́т на вне́шнем жёстком ди́ске.
Die gespeicherte Datei liegt auf der externen Festplatte.
Beispiele
Сохраненные данные принадлежа́т не вам. Сохране́ние ваших достиже́ний будет невозможно. Награ́ды будут заблокированы.
Sie sind nicht der Besitzer dieser Speicherdaten. Sie können Ihre Fortschritte nicht speichern. Die Trophäen werden deaktiviert.
Тропи́ческие леса́ до́лжны быть сохранены.
Die Regenwälder sollten geschützt werden.
Deklination
| сохранённ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый сохранённый | -ая сохранённая | -ое сохранённое | -ые сохранённые |
| Gen.Genitive | -ого сохранённого | -ой сохранённой | -ого сохранённого | -ых сохранённых |
| Dat.Dative | -ому сохранённому | -ой сохранённой | -ому сохранённому | -ым сохранённым |
| Acc.Accusative | -ый сохранённый | -ую сохранённую | -ое сохранённое | -ые сохранённые |
| Inst.Instrumental | -ым сохранённым | -ой сохранённой | -ым сохранённым | -ыми сохранёнными |
| Prep.Prepositional | -ом сохранённом | -ой сохранённой | -ом сохранённом | -ых сохранённых |
Kurzformen
| m | сохранён |
|---|---|
| f | сохранена́ |
| n | сохранено́ |
| pl | сохранены́ |
Wortfamilieхрани́тьPRO
- храни́тьaufbewahren; bewahren
- хране́ниеLagerung; Aufbewahrung
- охране́ниеSicherung; Bewachung
- сохрани́тьbewahren; behalten; speichern
- сохраня́тьbewahren; behalten; aufbewahren; speichern
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
drvuquangson hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
