OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Мы стреми́мся к ми́ру. 🕊️

сорва́ть

Verb, vollendet

срыва́ть / сорва́ть

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Übersetzung

  • 1.

    abreißen

    Auch: herunterreißen

    Beispiel: Она рывком сорвала с себя одежду - Sie riss sich die Kleider mit einem Ruck vom Leib

  • 2.

    pflücken

    Beispiel: сорвать цветок, сорвать яблоко - eine Blume pflücken, einen Apfel pflücken

  • 3.

    auslassen

    Auch: abtragen, abladen

    Beispiel: сорвать на ком-ли́бо плохо́е настрое́ние - schlechte Laune an jmd. auslassen

    Info: на ком? на чём?

  • 4.

    vereiteln

    Auch: sabotieren, sprengen, zum Scheitern bringen

Nutzungs-Info

что?

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я-сорву́
ты-сорвёшь
он/она́/оно́-сорвёт
мы-сорвём
вы-сорвёте
они́-сорву́т
Imperativ
тысорви́
высорви́те
Vergangenheit
männlichсорва́л
weiblichсорвала́
sächlichсорва́ло
pluralсорва́ли

Partizipien

Aktiv Präsens
Aktiv Vergangenheit

сорва́вший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit

со́рванный

abgerissen, heruntergerissen, aufgeschürft, aufgeschrammt

Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit

сорва́в

сорвавши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Bearbeitungen

  • Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.

Lernen