сообще́ние
Nomen, sächlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
- 1.
Mitteilung, Meldung, Bericht
- 2.
Verkehr, Verbindung
Beispiel:местное сообщение
Nahverkehr
Beispiele
- Я получи́ла ещё одно сообще́ние от Тома.Ich habe noch eine Nachricht von Tom bekommen.
- Тут для вас сообще́ние.Hier ist eine Nachricht für euch.
- Ты прочёл сообще́ние, кото́рое я тебе позавчера отпра́вил?Hast du die Nachricht gelesen, die ich dir vorgestern geschickt habe?
- Я хочу́ отпра́вить сообще́ние своему́ дру́гу Тому.Ich will meinem Freund Tom eine Nachricht schicken.
- Почему ты не отвеча́ешь на моё сообще́ние?Warum antwortest du nicht auf meine Nachricht?
- Том мне вчера́ больше тридцати сообще́ний написа́л.Tom hat mir gestern über dreißig Nachrichten geschrieben.
- Э́то сообще́ние для них.Diese Nachricht ist für sie.
- У Вас нет но́вых сообще́ний.Sie haben keine neuen Nachrichten.
- Для меня есть письма или сообще́ния?Gibt es Briefe oder Nachrichten für mich?
- Ваше сообще́ние должно содержа́ть не менее десяти си́мволов.Ihre Nachricht muss mindestens zehn Buchstaben enthalten.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | сообще́ние | сообще́ния |
| gen.genitive | сообще́ния | сообще́ний |
| dat.dative | сообще́нию | сообще́ниям |
| acc.accusative | сообще́ние | сообще́ния |
| inst.instrumental | сообще́нием | сообще́ниями |
| prep.prepositional | сообще́нии | сообще́ниях |
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.






















