сомне́ние

Beispiele

Многочи́сленные граммати́ческие и лекси́ческие оши́бки Тома вызыва́ют сомне́ние, что францу́зский в самом де́ле ему родно́й.Toms zahlreiche Grammatik- und Ausdrucksfehler lassen bezweifeln, dass Französisch wirklich seine Muttersprache ist.
Э́то не оставля́ет места для сомне́ний.Das lässt keinen Raum für Zweifel.
Я полон сомне́ний.Ich bin voller Zweifel.
Нет никако́го сомне́ния.Es gibt keinen Zweifel.
У меня нет никаки́х сомне́ний в его успе́хе.Ich habe keinen Zweifel an seinem Erfolg.
Без сомне́ния, Вы правы.Ohne Zweifel haben Sie recht.
Еди́нственным препя́тствием к достиже́нию наших це́лей явля́ются наши сомне́ния.Das einzige Hindernis für die Erreichung unserer Ziele sind unsere Zweifel.
У вас не возника́ет сомне́ний?Kommen Ihnen keine Zweifel?
Да, э́то, без сомне́ния, лу́чше.Ja, das ist zweifellos besser.
Его утвержде́ние вызыва́ет большо́е сомне́ние.Hinter seine Behauptung muss man ein großes Fragezeichen setzen.