сомне́ние

Beispiele

• У материали́стов и сумасше́дших никогда не быва́ет сомне́ний.

  Materialisten und Verrückte haben nie Zweifel.

• Без сомне́ния, го́лод - лу́чшая припра́ва.

  Zweifellos ist Hunger die beste Würze.

• Без сомне́ния.

  Ohne Zweifel.

• Без сомне́ния, я тоже отреаги́ровал не ахти.

  Ohne Zweifel habe auch ich auf ungeschickte Weise reagiert.

• У меня начина́ли появля́ться сомне́ния.

  Ich begann, meine Zweifel zu bekommen.

• Успе́х Барбары не подлежи́т сомне́нию.

  Barbaras Erfolg steht außer Zweifel.

• Те посо́бия, что утвержда́ют иначе, вызыва́ют сомне́ние.

  Lehrbücher, die etwas anderes behaupten, wirken zweifelhaft.

• Без сомне́ния!

  Zweifellos!

• У меня нет никаки́х сомне́ний.

  Ich habe keinerlei Zweifel.

• У Тома никогда не бы́ло сомне́ний.

  Tom hatte nie Zweifel.