сомне́ние

Beispiele

Нет никаки́х сомне́ний в том, что я бы не смог сде́лать э́то без твое́й по́мощи.Es besteht kein Zweifel, dass ich das ohne deine Hilfe nicht vermocht hätte.
У меня бы́ли сомне́ния.Ich hatte Zweifel.
Без сомне́ния, бу́дущее будет содержа́ть ужа́сные ве́щи, и наше́й зада́чей будет найти́ путь к счастли́вой жи́зни.Zweifellos wird die Zukunft erschreckende Dinge beinhalten, und unsere Aufgabe wird es sein, einen Weg zu finden, glücklich zu leben.
У материали́стов и сумасше́дших никогда не быва́ет сомне́ний.Materialisten und Verrückte haben nie Zweifel.
Я в сомне́ниях, что де́лать. Ну́жен сове́т.Ich bin im Zweifel, was ich tun soll. Ein Rat ist vonnöten.
У меня нет никаки́х сомне́ний в его успе́хе.Ich habe keinen Zweifel an seinem Erfolg.
Его утвержде́ние вызыва́ет большо́е сомне́ние.Hinter seine Behauptung muss man ein großes Fragezeichen setzen.
Без сомне́ния!Zweifellos!
Материали́сты и сумасше́дшие не зна́ют сомне́ний.Materialisten und Verrückte haben nie Zweifel.
Все лю́ди ра́зные, в э́том нет никако́го сомне́ния.Jeder Mensch ist anders — daran besteht kein Zweifel.