сомне́ние

Beispiele

• Без сомне́ния, я тоже отреаги́ровал не ахти.

  Ohne Zweifel habe auch ich auf ungeschickte Weise reagiert.

• Для сомне́ний нет места.

  Es gibt kaum Raum für Zweifel.

• Вы до́лжны преодоле́ть сомне́ния.

  Sie müssen die Zweifel überwinden.

• Без сомне́ний.

  Ohne Zweifel.

• Без сомне́ния он поджига́тель войны.

  Kein Zweifel. Er ist ein Kriegstreiber.

• Без сомне́ния, го́лод - лу́чшая припра́ва.

  Zweifellos ist Hunger die beste Würze.

• Э́то не очень хоро́шая иде́я, — произнёс он, с сомне́нием покачав голово́й.

  „Das ist keine sehr gute Idee“, sagte er und schüttelte zweifelnd den Kopf.

• Он без сомне́ния че́стный челове́к.

  Er ist ohne Zweifel ein ehrlicher Mann.