сомне́ние

Nomen, sächlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Zweifel
Beispiel:
без сомне́ния / вызыва́ть сомне́ние
ohne Zweifel, zweifellos / Zweifel auslösen

Beispiele

Нет никаки́х сомне́ний в том, что я бы не смог сде́лать э́то без твое́й по́мощи.Es besteht kein Zweifel, dass ich das ohne deine Hilfe nicht vermocht hätte.
Э́то тоже не подлежи́т никако́му сомне́нию.Auch dies unterliegt keinem Zweifel.
В мой ра́зум медленно закрадывается сомне́ние, сме́шанное с любопы́тством.Mich beschleicht ein Zweifel, mit Neugier gepaart.
Вы до́лжны преодоле́ть сомне́ния.Sie müssen die Zweifel überwinden.
Все лю́ди ра́зные, э́то вне вся́кого сомне́ния.Jeder Mensch ist anders. Das steht außer Zweifel.
Э́то не очень хоро́шая иде́я, — произнёс он, с сомне́нием покачав голово́й.„Das ist keine sehr gute Idee“, sagte er und schüttelte zweifelnd den Kopf.
Без сомне́ния, Вы правы.Ohne Zweifel haben Sie recht.
Сомне́ние - ключ к зна́нию.Der Zweifel ist der Schlüssel zum Wissen.
Без сомне́ния, я тоже отреаги́ровал не ахти.Ohne Zweifel habe auch ich auf ungeschickte Weise reagiert.
Для сомне́ний нет места.Es gibt kaum Raum für Zweifel.