сомне́ние

Beispiele

У меня есть некоторые сомне́ния.Ich habe gewisse Bedenken.
Для сомне́ний нет места.Es gibt kaum Raum für Zweifel.
Его утвержде́ние вызыва́ет большо́е сомне́ние.Hinter seine Behauptung muss man ein großes Fragezeichen setzen.
У меня бы́ли сомне́ния.Ich hatte Zweifel.
Вы написа́ли замеча́тельный текст! Нет никаки́х сомне́ний: у вас се́рдце поэ́та и большо́й тала́нт.Sie haben einen wunderbaren Text geschrieben! Es steht außer Zweifel: Sie haben eine poetische Seele und ein großes Talent.
Да, э́то, без сомне́ния, лу́чше.Ja, das ist zweifellos besser.
Без сомне́ния он поджига́тель войны.Kein Zweifel. Er ist ein Kriegstreiber.
Э́то не очень хоро́шая иде́я, — произнёс он, с сомне́нием покачав голово́й.„Das ist keine sehr gute Idee“, sagte er und schüttelte zweifelnd den Kopf.
В мой ра́зум медленно закрадывается сомне́ние, сме́шанное с любопы́тством.Mich beschleicht ein Zweifel, mit Neugier gepaart.
Я полон сомне́ний.Ich bin voller Zweifel.