Wörterbuch
Lernen
Medien
Unvollendet созрева́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet созре́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 9,000)
Übersetzung
reifen, reif werden, heranreifen
Beispiele
- Повсюду нынче зло́бой па́хнет скверно, у Бо́га созрева́ет но́вый план, Его ведь консульти́руют, наверно, Аттила, Чингисхан и Тамерлан.Von überallher bläst schon Ärgers Wind, im Himmel abgefasst wird neuer Plan, da stehen wohl vorm Herrn tippsfertig flink Attila, Dschingis Khan und Tamerlan.
- Пшени́ца созре́ла для сбо́ра урожа́я.Der Weizen ist reif für die Ernte.
- Овёс не созре́ет пе́ред ячменём.Der Hafer wird nicht vor der Gerste reif.
- Овёс не созре́ет вперёд ячменя́.Der Hafer wird nicht vor der Gerste reif.
- Я́блоко ещё не совсем созре́ло.Der Apfel ist noch nicht ganz reif.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | созрева́л | созре́л |
| weiblich | созрева́ла | созре́ла |
| sächlich | созрева́ло | созре́ло |
| plural | созрева́ли | созре́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | созрева́ю |
| ты | созрева́ешь |
| он/она́/оно́ | созрева́ет |
| мы | созрева́ем |
| вы | созрева́ете |
| они́ | созрева́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду созрева́ть | созре́ю |
| ты | бу́дешь созрева́ть | созре́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет созрева́ть | созре́ет |
| мы | бу́дем созрева́ть | созре́ем |
| вы | бу́дете созрева́ть | созре́ете |
| они́ | бу́дут созрева́ть | созре́ют |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | созрева́й! | созре́й! |
| вы | созрева́йте! | созре́йте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | созрева́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | созревав созревавши | созре́в созревши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
созрева́ть: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
созре́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
