созрева́тьсозре́ть

Unvollendet созрева́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet созре́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 9,000)

Beispielealleсозрева́тьсозре́ть

Повсюду нынче зло́бой па́хнет скверно, у Бо́га созрева́ет но́вый план, Его ведь консульти́руют, наверно, Аттила, Чингисхан и Тамерлан.Von überallher bläst schon Ärgers Wind, im Himmel abgefasst wird neuer Plan, da stehen wohl vorm Herrn tippsfertig flink Attila, Dschingis Khan und Tamerlan.

Овёс не созре́ет пе́ред ячменём.Der Hafer wird nicht vor der Gerste reif.

Овёс не созре́ет вперёд ячменя́.Der Hafer wird nicht vor der Gerste reif.

Пшени́ца созре́ла для сбо́ра урожа́я.Der Weizen ist reif für die Ernte.

Я́блоко ещё не совсем созре́ло.Der Apfel ist noch nicht ganz reif.

	unvollendet	vollendet
ты	созрева́й!	созре́й!
вы	созрева́йте!	созре́йте!

Aktiv Präsens	созрева́ющий		reifend, heranwachsend, sich entwickelnd
Aktiv Vergangenheit	созрева́вший	созре́вший	reifend, heranreifend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	созрева́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	созревав созревавши	созре́в созревши	beim machen (Vergangenheit)