совеща́ние

Beispiele

• На совеща́нии слу́жащие обменя́лись мне́ниями.

  Auf der Besprechung tauschten die Mitarbeiter ihre Meinungen aus.

• Том сказа́л мне, что не смо́жет прису́тствовать на совеща́нии.

  Tom sagte mir, dass er nicht an der Besprechung teilnehmen könne.

• В Айове скоро состоя́тся предвы́борные совеща́ния.

  In Iowa werden bald Vorwahlen stattfinden.

• Совеща́ние началось в 9:00 и должно зако́нчиться в 10:45.

  Die Sitzung begann um 9:00 Uhr und sollte um 10:45 Uhr beendet sein.

• Совеща́ние началось в 2:30 и зако́нчилось в 5:00.

  Die Sitzung begann um 2:30 Uhr und endete um 5:00 Uhr.

• Духовенство собралось на важное совещание в соборе.

  Die Geistlichkeit versammelte sich zu einer wichtigen Besprechung im Dom.

• Директора вызвали на совещание в главк.

  Der Direktor wurde zu einer Besprechung in die Hauptverwaltung bestellt.

• Я хоте́л бы, чтобы ты при́нял уча́стие в за́втрашнем совеща́нии.

  Ich möchte, dass du an der Besprechung morgen teilnimmst.

• Как только совеща́ние зако́нчилось, они приступи́ли к рабо́те.

  Sobald ihre Besprechung vorbei war, machten sie sich an die Arbeit.

• Ми́стер Джексон сейчас на очень ва́жном совеща́нии.

  Herr Jackson ist gerade in einer sehr wichtigen Besprechung.