совеща́ние

ziemlich häufig #3427C1

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Besprechung, Konferenz, Beratung
На совеща́нии обсужда́ли но́вый прое́кт.
In der Besprechung wurde das neue Projekt besprochen.
Eine dienstliche oder offizielle Zusammenkunft, kein privates Treffen.

Beispiele

Совеща́ние началось в 9:00 и должно зако́нчиться в 10:45.
Die Sitzung begann um 9:00 Uhr und sollte um 10:45 Uhr beendet sein.
Я уста́л от совеща́ний.
Ich habe die Besprechungen satt.
Вот почему он отсу́тствовал на совеща́нии.
Deshalb war er bei der Besprechung nicht anwesend.
После совеща́ния она напра́вилась прямо к своему́ столу́.
Nach der Besprechung ging sie direkt zu ihrem Schreibtisch.
Мы обсуди́ли э́ту пробле́му на после́днем совеща́нии.
Wir haben dieses Problem bei der letzten Sitzung besprochen.
Мы продли́ли совеща́ние ещё на десять минут.
Wir haben die Besprechung um weitere zehn Minuten verlängert.
Мы быстро разобрались с совеща́нием.
Wir waren schnell mit der Besprechung fertig.
Он сиди́т в ко́мнате для совеща́ний.
Er sitzt im Besprechungsraum.