соблюде́ние

weniger häufig #8222

Nomensächlichunbelebtunzählbar

Beispiele

Соблюдение благопристойности было важно для его репутации.
Die Wahrung des Anstands war für seinen Ruf wichtig.
Поли́ция ожида́ет от люде́й соблюде́ния зако́на.
Die Polizei erwartet von den Menschen, dass sie das Gesetz befolgen.
Соблюдение правопорядка важно для всех граждан.
Die Wahrung der öffentlichen Ordnung ist für alle Bürger wichtig.
Те, кто обеспе́чивает соблюде́ние зако́на, до́лжны повинова́ться зако́ну.
Diejenigen, die für die Einhaltung des Gesetzes sorgen, müssen dem Gesetz gehorchen.
Государство является гарантом соблюдения законов.
Der Staat ist der Garant für die Einhaltung der Gesetze.
Мы требуем соблюдения законности во всём.
Wir fordern, dass in allem die Rechtmäßigkeit gewahrt wird.
Неукосни́тельное соблюде́ние зако́на явля́ется наше́й обя́занностью.
Die strikte Einhaltung des Gesetzes ist unsere Pflicht.
Соблюдение декорума важно на дипломатическом приёме.
Bei einem diplomatischen Empfang ist es wichtig, das Dekorum zu wahren.