соблюдаться
- 1.
beachtet werden, eingehalten werden, befolgt werden
Правила дорожного движения должны строго соблюдаться.
Die Verkehrsregeln müssen streng beachtet werden.
Beispiele
Дозировка, предписываемая врачом, должна строго соблюдаться.
Die vom Arzt verordnete Dosierung muss genau eingehalten werden.
Договорённости до́лжны соблюдаться.
Vereinbarungen müssen eingehalten werden.
Права, прокламируемые конституцией, должны соблюдаться властями.
Die in der Verfassung verkündeten Rechte müssen von den Behörden geachtet werden.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | бу́ду соблюдаться | |
| ты | бу́дешь соблюдаться | |
| он/она́/оно́ | бу́дет соблюдаться | |
| мы | бу́дем соблюдаться | |
| вы | бу́дете соблюдаться | |
| они́ | бу́дут соблюдаться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | |
| weiblich | |
| sächlich | |
| plural | |
Partizipien
| Aktiv Präsens | eingehalten werdend, befolgt werdend, beachtet werdend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | eingehalten, befolgt, beachtet | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | соблюда́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | соблюдавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieсоблюде́ниеPRO
- соблюде́ниеBeachtung
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von блюда́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| соблюда́ть | со- | einhalten; bewahren |
| соблюдаться | - | beachtet werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung, Verb Grundlagen, Imperativ, Vergangenheitsformen und Konjugation vor 6 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.
