соблюда́ть
- 1.
einhalten, beachten, befolgen
Beispiel:соблюда́ть дисципли́ну
Disziplin einhalten
- 2.
bewahren, schützen
Beispiel:соблюда́ть интере́сы госуда́рства
Die Interessen des Staates bewahren
Info: что?
Beispiele
- Правила существу́ют для того́, чтобы их соблюда́ть, а не для того́, чтобы их наруша́ть.Regeln sind dazu da, dass man sie hält, nicht bricht.
- Том соблюда́л диста́нцию.Tom hielt Distanz.
- Я соблюда́ю правила, даже когда не со все́ми ими я согла́сен.Ich setze die Regeln durch, wenngleich ich nicht mit allen einverstanden bin.
- До́ктор посове́товал мое́й матери соблюда́ть посте́льный режи́м еще три дня.Der Doktor riet, dass meine Mutter für drei weitere Tage im Bett bleiben soll.
- Вам надо соблюда́ть дие́ту.Sie müssen eine Diät halten.
- Вы до́лжны соблюда́ть дие́ту.Sie müssen eine Diät halten.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | соблюда́ю | бу́ду соблюда́ть |
| ты | соблюда́ешь | бу́дешь соблюда́ть |
| он/она́/оно́ | соблюда́ет | бу́дет соблюда́ть |
| мы | соблюда́ем | бу́дем соблюда́ть |
| вы | соблюда́ете | бу́дете соблюда́ть |
| они́ | соблюда́ют | бу́дут соблюда́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | соблюда́й |
| вы | соблюда́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | соблюда́л |
| weiblich | соблюда́ла |
| sächlich | соблюда́ло |
| plural | соблюда́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | folgsam | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | соблюда́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | соблюдав соблюдавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.






















