сно́ва

Beispiele

Каково э́то - снова быть дома?Wie fühlt es sich an, wieder zu Hause zu sein?
Я могу́ повторя́ть э́то снова и снова.Ich kann es immer wieder wiederholen.
Доста́точно ли ты пьян, чтобы снова заговори́ть по-немецки?Bist du wieder besoffen genug zum Deutschsprechen?
Через неде́лю он яви́лся снова.Nach einer Woche kam er wieder.
Мне всё равно, что говори́т врач: я не оставля́ю наде́жды, что Том снова будет здоро́вым.Egal, was der Arzt sagt: ich gebe die Hoffnung nicht auf, dass Tom doch wieder ganz gesund wird.
Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются вы́зовы, некоторые называ́ют их "пробле́мы", други́е называ́ют их "возмо́жности роста".In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.
Скоро я её снова уви́жу.Ich werde sie bald wiedersehen.
Не ду́мал, что уви́жу тебя снова.Ich hätte nie gedacht, dich noch einmal wiederzusehen.
Тому хотелось снова уви́деться с Мэри.Tom wollte Maria wiedersehen.
Том снова сча́стлив.Tom ist wieder glücklich.