сно́ва
- 1.
wieder. von neuem, abermals, erneut, aufs neue
Beispiele
Тяготе́ние снова побежда́ет!
Die Schwerkraft trägt einen weiteren Sieg davon!
Затем Роберт снова просну́лся, и у него боле́ли все коне́чности.
Dann erwachte Robert wieder und ihm schmerzten alle Glieder.
Я могу́ повторя́ть э́то снова и снова.
Ich kann es immer wieder wiederholen.
Том снова пристрасти́лся к герои́ну.
Tom fiel in die Heroinsucht zurück.
Когда мы смо́жем снова уви́деться?
Wann können wir uns wiedersehen?
Typische AnwendungenPRO
Immer wieder (Wiederholung)
сно́ва и сно́ва
immer und immer wieder
сно́ва повторя́ться
sich wiederholen
сно́ва возника́ть
wieder auftauchen (Thema/Frage)
Neuanfang; nochmal versuchen
нача́ть сно́ва
von vorn anfangen
нача́ть всё сно́ва
ganz von vorn anfangen
сно́ва с нуля́
wieder bei null anfangen
попро́бовать сно́ва
noch einmal versuchen
Wiederaufnahme; wieder funktionsfähig
сно́ва нача́ться
wieder beginnen
сно́ва заработа́ть
wieder funktionieren
сно́ва откры́ться
wieder öffnen
сно́ва в строю́
wieder im Einsatz
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
