OpenRussian

сле́ва

ziemlich häufig #3490C1

1.
links, auf der linken Seite, linker Hand
Сле́ва от дома растёт большая берёза.
Links vom Haus wächst eine große Birke.
Oft mit от + Genitiv: слева от дома.
2.
von links
Маши́на подъезжа́ла сле́ва.
Ein Auto kam von links heran.

Beispiele

Банк слева.
Die Bank ist links.
Рестора́н слева.
Das Restaurant ist links.
Кадр компонируется так, чтобы свет падал слева.
Das Bild ist so komponiert, dass das Licht von links einfällt.
Э́то слева от тебя.
Das ist links von dir.
Туале́т для мальчиков спра́ва, для де́вочек — слева.
Die Jungentoilette ist rechts, die Mädchentoilette links.
Мужско́й туале́т нахо́дится спра́ва, а же́нский - слева.
Die Herrentoilette befindet sich rechts und die Damentoilette links.
Множимое число пишут слева, а множитель справа.
Der Multiplikand steht links und der Multiplikator rechts.
Су́мки слева от вас мои́.
Die Taschen links von Ihnen gehören mir.

Verwandte Wörter

Siehe auch

нале́воnach links; illegal
спра́ваrechts; von rechts

Kategorien

Verkehr - Richtungen

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Michel hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Hand Seite auf der linken linker links von