скре́жет

Beispiele

• Разлагающаяся нога́ зо́мби со злове́щим скре́жетом волочи́лась позади него.

  Der Zombie schleifte sein verrottetes Bein mit einem unheilvollen Kratzgeräusch hinter sich her.

• Мы услышали скрежет тормозов на дороге.

  Wir hörten das Quietschen der Bremsen auf der Straße.

• Механизм, издававший тихий скрежет, наконец сломался.

  Der Mechanismus, der ein leises Schleifgeräusch von sich gegeben hatte, ging schließlich kaputt.

• Нет зву́ка прия́тнее скре́жета зубо́в колле́ги.

  Es gibt kein schöneres Geräusch als das Zähneknirschen eines Kumpels.

• Крыса, прогрызающаяся через стену, издавала тихий скрежет.

  Die Ratte, die sich durch die Wand nagte, verursachte ein leises Kratzen.