сильне́йший

weniger häufig #9004

AdjektivAdverb сильне́йше

1.
stärkste, mächtigste, leistungsfähigste
Он сильне́йший шахмати́ст в стране́.
Er ist der stärkste Schachspieler des Landes.
Superlativ von сильный.
2.
äußerst stark, sehr heftig, enorm
Сильне́йший ве́тер слома́л старое де́рево.
Ein äußerst starker Wind brach den alten Baum.
Elativer Gebrauch: bezeichnet einen hohen Grad, keinen Vergleich.
3.
der Stärkste, die Stärksten
Выжива́ет сильне́йший!
Der Stärkste überlebt!
Substantiviert gebraucht.

Beispiele

Балканы пережива́ют сильне́йшее за после́дние сто двадцать лет наводне́ние.
Der Balkan erlebt die stärksten Überschwemmungen der letzten einhundertzwanzig Jahren.
Кубковый турнир собрал сильнейшие клубы страны
Das Pokalturnier versammelte die stärksten Vereine des Landes.
Белги бы́ли сильне́йшими из всех га́ллов.
Die Belger waren die stärksten von allen Galliern.
Иногда терпе́ние - сильне́йшее ору́жие.
Manchmal ist Geduld die wirksamste Waffe.
Татоэба: пусть выжива́ет сильне́йшее предложе́ние!
Tatoeba: Möge der stärkste Satz überleben!

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
сильне́йш-
Nom.Nominative	-ий сильне́йший	-ая сильне́йшая	-ее сильне́йшее	-ие сильне́йшие
Gen.Genitive	-его сильне́йшего	-ей сильне́йшей	-его сильне́йшего	-их сильне́йших
Dat.Dative	-ему сильне́йшему	-ей сильне́йшей	-ему сильне́йшему	-им сильне́йшим
Acc.Accusative	-ий -его сильне́йший сильне́йшего	-ую сильне́йшую	-ее сильне́йшее	-ие -их сильне́йшие сильне́йших
Inst.Instrumental	-им сильне́йшим	-ей -ею сильне́йшей сильне́йшею	-им сильне́йшим	-ими сильне́йшими
Prep.Prepositional	-ем сильне́йшем	-ей сильне́йшей	-ем сильне́йшем	-их сильне́йших