середи́на

ziemlich häufig #3544B2Nomenweiblichunbelebtunzählbar

Beispiele

Он встал и вы́шел в середи́не обсужде́ния.
Er stand auf und ging mitten in der Diskussion hinaus.
Том пришел в дом Мэри в середи́не но́чи.
Tom kam mitten in der Nacht bei Mary zu Hause an.
Червь, прогрызавший яблоко, добрался до середины.
Der Wurm, der sich durch den Apfel gefressen hatte, gelangte bis zur Mitte.
Программа, воспроизводящая видео, зависла на середине.
Das Programm, das das Video abspielt, ist nach der Hälfte hängen geblieben.
К середи́не XVIII века у всех племён Вели́ких равни́н бы́ли ло́шади.
Bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts hatten alle Stämme der Great Plains Pferde.
Мече́ть была́ подожжена в середи́не но́чи.
Die Moschee wurde mitten in der Nacht angezündet.
Том усну́л на середи́не фи́льма.
Tom schlief nach der Hälfte des Films ein.
Хорошо известно, что до середи́ны про́шлого века Япо́ния была́ феодальным госуда́рством.
Es ist allgemein bekannt, dass Japan bis zur Mitte des letzten Jahrhunderts ein Feudalstaat war.