седло́

Beispiele

• Притороченный к седлу мешок болтался на скаку.

  Der am Sattel befestigte Sack baumelte beim Reiten hin und her.

• Всадник, взнуздывавший жеребца, не спешил садиться в седло.

  Der Reiter, der den Hengst aufzäumte, hatte es nicht eilig, in den Sattel zu steigen.

• Это старое седло, наминающее спину лошади.

  Das ist ein alter Sattel, der dem Pferd den Rücken wund reibt.

• Без потника седло натрёт коню спину

  Ohne Satteldecke wird der Sattel dem Pferd den Rücken wund scheuern.

• Мы купили вьючное седло для похода.

  Wir kauften einen Packsattel für die Wanderung.

• Он быстро взнуздал жеребца и вскочил в седло.

  Er zäumte den Hengst schnell und sprang in den Sattel.

• Он держался за луку седла.

  Er hielt sich am Vorderzwiesel des Sattels fest.

• Этот норовистый жеребец сбросил всадника с седла.

  Der eigensinnige Hengst warf seinen Reiter aus dem Sattel.