са́мый
Adjektiv
Täglich genutztes Wort (Top 100)
- 1.
aller-, meist-
Zur Bildung des Superlativs.
Beispiel:Санкт-Петербу́рг са́мый краси́вый го́род в Росси́и.
Sankt Petersburg ist die allerschönste Stadt Russlands.
- 2.
derselbe, dieselbe, dasselbe, selbige
Beispiel:Она́ ду́мала и́менно то́ же са́мое.
Sie dachte genau dasselbe.
- 3.
unmittelbar, direkt, nahe
Zur Verstärkung des Nomens.
Beispiel:у самой реки
unmittelbar am Fluss
- 4.
direkt am
Beispiel:до самой 110-и
direkt an der 110. Straße
Feste Ausdrücke
eigentlich; in der Tat
Beispiele
- Э́тот слова́рь са́мый лу́чший.Dieses Wörterbuch ist das beste.
- Том мой са́мый лу́чший друг.Tom ist mein bester Freund.
- Ты са́мый высо́кий.Du bist der Größte.
- Са́мый эффекти́вный метод для пропагандирования эсперанто явля́ется свобо́дное и элега́нтное испо́льзование э́того языка́.Die wirksamste Werbung für Esperanto ist flüssiger und eleganter Gebrauch dieser Sprache.
- Э́то са́мая глу́пая вещь, кото́рую я когда-либо говори́л.Das ist das Dümmste, was ich je gesagt habe.
- Са́мый распространённый язы́к в ми́ре - плохо́й англи́йский.Die am weitesten verbreitete Sprache der Welt ist schlechtes Englisch.
- Э́то са́мый ужа́сный фильм из всех, кото́рые я смотре́л.Dies ist der schlimmste Film, den ich je gesehen habe.
- Ты са́мая краси́вая же́нщина, кото́рую я когда-либо ви́дел.Du bist die schönste Frau, die ich je gesehen habe.
- Э́то та са́мая кни́га, кото́рую я иска́л.Das hier ist haargenau das Buch, nach dem ich suchte.
- Како́й са́мый просто́й спо́соб изуча́ть англи́йский язы́к?Wie kann man am einfachsten Englisch lernen?
Deklination
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | са́мый | са́мая | са́мое | са́мые |
| Gen.Genitiv | са́мого | са́мой | са́мого | са́мых |
| Dat.Dativ | са́мому | са́мой | са́мому | са́мым |
| Akk.Akkusativ | са́мый са́мого | са́мую | са́мое | са́мые са́мых |
| Inst.Instrumental | са́мым | са́мой са́мою | са́мым | са́мыми |
| Präp.Präpositiv | са́мом | са́мой | са́мом | са́мых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Bearbeitungen
Wolf1970 hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Vergleichsformen vor 1 Monat bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
drvuquangson hat Tags vor 2 Jahren bearbeitet.






















