са́мый

Pronomentäglich genutztes Wort (Top 100)

1.
aller-, meist-, höchst-
Санкт-Петербу́рг са́мый краси́вый го́род в Росси́и. - Sankt Petersburg ist die allerschönste Stadt Russlands.
Zur Bildung des Superlativs.
2.
derselbe, dieselbe, dasselbe, selbige
Она́ ду́мала и́менно то́ же са́мое. - Sie dachte genau dasselbe.
3.
unmittelbar, direkt, nahe
у самой реки - unmittelbar am Fluss
Zur Verstärkung des Nomens.
4.
direkt am
до самой 110-и - direkt an der 110. Straße

Beispiele

Са́мый эффекти́вный метод для пропагандирования эсперанто явля́ется свобо́дное и элега́нтное испо́льзование э́того языка́.Die wirksamste Werbung für Esperanto ist flüssiger und eleganter Gebrauch dieser Sprache.

Я на пути́ к одному из мои́х са́мых люби́мых мест!Ich bin auf dem Weg zu einem meiner Lieblingsplätze.

Африка - са́мый бе́дный контине́нт.Afrika ist der ärmste Kontinent.

То́кио - са́мый большо́й го́род в Япо́нии.Tokio ist die größte Stadt in Japan.

Седа́лищный нерв - са́мый дли́нный нерв в челове́ческом те́ле.Der Nervus ischiadicus ist der längste Nerv des menschlichen Körpers.

Э́то са́мая интере́сная кни́га из всех.Dieses Buch ist das interessanteste von allen.

Пе́рвый шаг всегда са́мый тру́дный.Der erste Schritt ist immer der schwerste.

Я са́мый высо́кий в кла́ссе.Ich bin der Größte in der Klasse.

Ты са́мый высо́кий.Du bist der Größte.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom.Nominativ	са́мый	са́мая	са́мое	са́мые
Gen.Genitiv	са́мого	са́мой	са́мого	са́мых
Dat.Dativ	са́мому	са́мой	са́мому	са́мым
Akk.Akkusativ	са́мый са́мого	са́мую	са́мое	са́мые са́мых
Inst.Instrumental	са́мым	са́мой са́мою	са́мым	са́мыми
Präp.Präpositiv	са́мом	са́мой	са́мом	са́мых