рядово́й
Adjektiv
ziemlich häufig #3344C2- 1.
gewöhnlich, durchschnittlich, Durchschnitts-, alltäglich
Э́то бы́ло рядово́е собы́тие.
Das war ein alltägliches Ereignis.
Häufig von Personen im Sinne von „einfaches Mitglied“, „einfacher Angestellter“: рядовой сотрудник.
- 2.
Gefreiter, einfacher Soldat, Gemeinermilitary
Он служи́л рядовы́м в пехо́те.
Er diente als einfacher Soldat bei der Infanterie.
Substantiviert: unterster Dienstgrad im Heer.
- 3.
(selten) Reihen-, aneinandergereiht, in Reihen angelegtagriculture
Пшени́цу се́ют рядовы́м спо́собом.
Der Weizen wird in Reihen gesät.
Vor allem in landwirtschaftlichen Fachwörtern: рядовой посев „Reihensaat“.
Beispiele
Его разжаловали в рядовые после скандала
Nach dem Skandal wurde er zum einfachen Soldaten degradiert.
Сержа́нт приказа́л рядовому отжима́ться.
Der Sergeant befahl dem Gefreiten, Liegestütze zu machen.
Deklination
| рядов- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -о́й рядово́й | -а́я рядова́я | -о́е рядово́е | -ы́е рядовы́е |
| Gen.Genitive | -о́го рядово́го | -о́й рядово́й | -о́го рядово́го | -ы́х рядовы́х |
| Dat.Dative | -о́му рядово́му | -о́й рядово́й | -о́му рядово́му | -ы́м рядовы́м |
| Acc.Accusative | -о́й рядово́й | -у́ю рядову́ю | -о́е рядово́е | -ы́е рядовы́е |
| Inst.Instrumental | -ы́м рядовы́м | -о́й рядово́й | -ы́м рядовы́м | -ы́ми рядовы́ми |
| Prep.Prepositional | -о́м рядово́м | -о́й рядово́й | -о́м рядово́м | -ы́х рядовы́х |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
