руче́й

Beispiele

• Ручей, влившийся в реку, стал совсем незаметен.

  Der Bach, der in den Fluss mündete, war schließlich kaum noch zu erkennen.

• Мы живём у ручья, впадающего в озеро.

  Wir wohnen an einem in den See mündenden Bach.

• Пересохший ручей больше не журчал.

  Der ausgetrocknete Bach plätscherte nicht mehr.

• Умывавшийся у ручья мальчик поднял голову.

  Der Junge, der sich am Bach wusch, hob den Kopf.

• Ручей, булькавший за домом, разбудил меня утром.

  Der hinter dem Haus plätschernde Bach weckte mich am Morgen.

• Мы прошли мимо большого снежника у ручья.

  Wir gingen an einem großen Schneefeld am Bach vorbei.

• Легко перепрыгиваемый ручей был совсем узким.

  Der Bach war so schmal, dass man leicht hinüberspringen konnte.

• Проточная вода в ручье была чистой и холодной.

  Das fließende Wasser im Bach war sauber und kalt.