ро́за

Beispiele

• Ро́зы хорошо пахнут.

  Rosen riechen gut.

• Запа́х роз напо́лнил всю ко́мнату.

  Der Duft der Rosen füllte den ganzen Raum.

• Ро́зу называ́ют цари́цей цвето́в.

  Die Rose wird die Königin der Blumen genannt.

• Ка́ждое у́тро она выходит в сад и здоро́вается со свои́ми ро́зами. Том смеётся над Мэри, но она точно зна́ет, что ро́зы слы́шат её и ра́ды ей.

  Jeden Morgen geht sie hinaus in den Garten und begrüßt ihre Rosen. Tom lacht über Maria; sie aber weiß ganz genau, dass die Rosen sie hören und sich über sie freuen.

• Ви́дишь ро́зу?

  Siehst du eine Rose?

• Там есть жёлтая ро́за.

  Da ist eine gelbe Rose.

• Терпе́ние прино́сит ро́зы.

  Geduld bringt Rosen.

• Едва порвала́ Мария с То́мом, как пе́ред её две́рью стоя́л Иоганн с буке́том роз.

  Kaum hatte Maria mit Tom Schluss gemacht, stand auch schon Johannes mit einem Strauß Rosen vor ihrer Haustür.

• Нет роз без ши́пов.

  Es gibt keine stachellose Rose.

• Ро́за - э́то цвето́к.

  Die Rose ist eine Blume.