родны́е

Beispiele

• Схоронивший всех родных старик жил один.

  Der alte Mann, der alle seine Angehörigen begraben hatte, lebte allein.

• Том не похо́ж ни на кого из свои́х родны́х.

  Tom ist keinem seiner Verwandten ähnlich.

• Каждый сиделец здесь ждёт свидания с родными.

  Jeder Häftling hier wartet auf den Besuch seiner Angehörigen.

• Зачем отрекаться от родных из-за денег?

  Warum sollte man sich wegen Geldes von seinen Angehörigen lossagen?

• Путешествия часто сближают друзей и родных.

  Reisen bringt Freunde und Verwandte oft einander näher.

• Я не хочу быть человеком, высуживающим деньги у родных.

  Ich möchte kein Mensch sein, der seine Verwandten auf Geld verklagt.

• Родные скончавшегося приехали из другого города.

  Die Angehörigen des Verstorbenen kamen aus einer anderen Stadt.

• Покойницкие вещи родные раздали соседям.

  Die Angehörigen verteilten die Sachen des Verstorbenen an die Nachbarn.