рассужде́ние

selten #13903C2

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Gedankengang, Schlussfolgerung, Argumentation
Его́ рассужде́ние оказа́лось вполне́ логи́чным.
Sein Gedankengang erwies sich als durchaus logisch.
Häufig im Plural (рассуждения) für längere Ausführungen.
2.
Überlegung, Erwägung
После до́лгих рассужде́ний он согласи́лся пое́хать.
Nach langen Überlegungen stimmte er zu mitzufahren.

Beispiele

Мне не нравятся теоретичные рассуждения без примеров.
Ich mag keine abstrakten Überlegungen ohne Beispiele.
Учитель проницательно заметил ошибку в рассуждении ученика.
Der Lehrer bemerkte scharfsinnig einen Fehler in der Argumentation des Schülers.
Он настоящий картезианец в своих рассуждениях.
In seiner Argumentation ist er ein echter Cartesianer.
В статье используется аналогический метод рассуждения.
Der Artikel verwendet eine analoge Argumentationsmethode.
В этой книге много рассуждений об оккультизме.
In diesem Buch gibt es viele Betrachtungen über den Okkultismus.
Его рассуждения были чисто казуистическими.
Seine Argumentation war rein haarspalterisch.
В его книге много рассуждений о предопределении.
Sein Buch enthält viele Erörterungen über die Vorbestimmung.
Мне надоел этот философствующий сосед со своими рассуждениями.
Dieser philosophierende Nachbar mit seinen Betrachtungen ging mir auf die Nerven.