рассека́ть
selten #15593
- 1.
zerhauen, zerhacken, spalten
Ледоко́л рассека́ет то́лстый лёд.
Der Eisbrecher zerhaut das dicke Eis.
Imperfektiv zu рассечь.
- 2.
zerteilen, in zwei Hälften teilen, durchschneiden
Го́рный хребе́т рассека́ет страну́ попола́м.
Eine Bergkette teilt das Land in zwei Hälften.
Von Flüssen, Straßen, Bergketten.
- 3.
stark verletzen, aufschlagen
Тако́й уда́р легко́ рассека́ет ко́жу.
Ein solcher Schlag verletzt die Haut leicht.
Von der Haut: Braue, Lippe, Stirn.
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | рассека́ю | бу́ду рассека́ть |
| ты | рассека́ешь | бу́дешь рассека́ть |
| он/она́/оно́ | рассека́ет | бу́дет рассека́ть |
| мы | рассека́ем | бу́дем рассека́ть |
| вы | рассека́ете | бу́дете рассека́ть |
| они́ | рассека́ют | бу́дут рассека́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | рассека́й |
| вы | рассека́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | рассека́л |
| weiblich | рассека́ла |
| sächlich | рассека́ло |
| plural | рассека́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | schneidend, zerschneidend, spaltend, zerlegend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | schneidend, spaltend, zerschneidend, durchtrennend | |
| Passiv Präsens | spaltbar, zerlegbar, zerschneidbar, durchschnitten werdend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | рассека́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | рассекав рассекавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieпро́секPRO
- про́секSchneise
- про́секаSchneise
- усека́тьсяabgeschnitten werden; gekürzt werden
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
