распа́д

Beispiele

• Страна осталась политически раздробленной после распада.

  Nach dem Zerfall blieb das Land politisch zersplittert.

• СНГ было создано после распада СССР.

  Die GUS wurde nach dem Zerfall der Sowjetunion gegründet.

• Распа́д Брита́нской импе́рии произошёл относительно спокойно.

  Der Zerfall des Britischen Empire verlief relativ friedlich.

• При распаде ядро испускает альфа-частицу.

  Beim Zerfall sendet der Atomkern ein Alphateilchen aus.

• Скандал, поляризовавший команду, привёл к её распаду.

  Der Skandal, der die Mannschaft gespalten hatte, führte zu ihrer Auflösung.

• Холо́дная война́ зако́нчилась с распа́дом Сове́тского Сою́за.

  Der Kalte Krieg endete mit dem Zerfall der Sowjetunion.

• Гамма-лучи возникают при радиоактивном распаде.

  Gammastrahlen entstehen beim radioaktiven Zerfall.

• Актиний-227 — проду́кт распа́да урана-235.

  Actinium-227 ist ein Zerfallsprodukt von Uran-235.

• Бета-частица образуется при радиоактивном распаде

  Ein Betateilchen entsteht beim radioaktiven Zerfall.

• Этот метаболит образуется при распаде глюкозы.

  Dieser Metabolit entsteht beim Abbau von Glukose.