Unvollendet раскру́чивать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet раскрути́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
- 1.
in Schwung bringen, drehen
Beispiel: раскрути́ть колесо - das Rad drehen / antreiben - 2.
anpreisen, Reklame machen, promoten
Beispiel: раскрутить нового певца - einen neuen Sänger promoten - 3.
ins Laufen bringen, auf die Beine stellen(раскру́чивать)
- 4.
klären, ins Reine bringen
Beispiel: раскрути́ть преступление - das Verbrechen aufklären - 5.
abwickeln(раскрути́ть)
Beispiel: раскрути́ть леску, раскрути́ть шнур - die Angelschnur abwickeln, die Schnur abwickeln - 6.
loswinden(раскру́чивать)
- 7.
losdrehen, aufdrehen
- 8.
aufschrauben
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | раскру́чивал | раскрути́л |
| weiblich | раскру́чивала | раскрути́ла |
| sächlich | раскру́чивало | раскрути́ло |
| plural | раскру́чивали | раскрути́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | раскру́чиваю |
| ты | раскру́чиваешь |
| он/она́/оно́ | раскру́чивает |
| мы | раскру́чиваем |
| вы | раскру́чиваете |
| они́ | раскру́чивают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду раскру́чивать | раскручу́ |
| ты | бу́дешь раскру́чивать | раскру́тишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет раскру́чивать | раскру́тит |
| мы | бу́дем раскру́чивать | раскру́тим |
| вы | бу́дете раскру́чивать | раскру́тите |
| они́ | бу́дут раскру́чивать | раскру́тят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | раскру́чивай! | раскрути́! |
| вы | раскру́чивайте! | раскрути́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | раскру́чивая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | раскручивав раскручивавши | раскрути́в раскрутивши раскрутя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
раскру́чивать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
раскрути́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















