разочарова́ться

weniger häufig #9616

1.
enttäuscht werden, enttäuscht sein, die Illusionen verlieren
Я в нём разочарова́лся.
Ich bin von ihm enttäuscht worden.
Vollendeter Aspekt; die Sache oder Person, von der man enttäuscht ist, steht mit в + Präpositiv: разочароваться в ком-чём.

Nutzungs-Info

в ком? в чём?

Обольщающийся быстрым успехом новичок скоро разочаровался.
Der Anfänger, der sich von der Aussicht auf schnellen Erfolg blenden ließ, war bald enttäuscht.
Я не хочу́, чтобы вы во мне разочарова́лись.
Ich möchte nicht, dass Sie von mir enttäuscht sind.
Не разочару́йся.
Lass dich nicht desillusionieren.
Он был не таки́м челове́ком, чтобы разочарова́ться от одной неуда́чи.
Er war nicht der Typ, der sich von einem einzigen Misserfolg entmutigen ließ.
Я не хочу́, чтобы ты во мне разочарова́лся.
Ich möchte nicht, dass du von mir enttäuscht bist.
Ты не разочару́ешься, если прочита́ешь всю кни́гу.
Du wirst nicht enttäuscht sein, wenn du das ganze Buch liest.
Я разочарова́лся в тебе.
Ich war von dir enttäuscht.

Imperativ
ты	разочару́йся
вы	разочару́йтесь

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	разочарова́вшийся	enttäuscht, desillusioniert
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	разочарова́вшись	beim machen (Vergangenheit)