разоблача́ться
selten #47378
- 1.
entlarvt werden, sich entlarven, sich von seiner wahren Seite zeigen
Ложь ра́но и́ли по́здно разоблача́ется.
Eine Lüge wird früher oder später entlarvt.
Oft von Lügen, Mythen oder Betrügern, die bekannt werden.
- 2.
sich entkleiden, sich entblößen, die Kleidung ablegen
Он не спеша́ разоблача́лся после рабо́ты.
Er entkleidete sich langsam nach der Arbeit.
Etwas gehoben oder scherzhaft für gewöhnliches „раздеваться“.
- 3.
(selten) das Ornat ablegen, die Messgewänder ablegenreligion
После службы свяще́нник разоблача́ется в алтаре́.
Nach dem Gottesdienst legt der Priester im Altarraum sein Ornat ab.
Von einem Priester nach dem Gottesdienst.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | разоблача́юсь | бу́ду разоблача́ться |
| ты | разоблача́ешься | бу́дешь разоблача́ться |
| он/она́/оно́ | разоблача́ется | бу́дет разоблача́ться |
| мы | разоблача́емся | бу́дем разоблача́ться |
| вы | разоблача́етесь | бу́дете разоблача́ться |
| они́ | разоблача́ются | бу́дут разоблача́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | разоблача́йся |
| вы | разоблача́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | разоблача́лся |
| weiblich | разоблача́лась |
| sächlich | разоблача́лось |
| plural | разоблача́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich enthüllend, entlarvt werdend, aufgedeckt werdend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | enthüllt werdend, aufgedeckt werdend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | разоблача́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | разоблачавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieо́блачноPRO
- о́блачноbewölkt
- о́блачныйbewölkt
- облаче́ниеAmtstracht
- облача́тьсяsich einkleiden
- облачи́тьсяsich einkleiden
GesperrtWortfamilien freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
