размножа́ть
selten #42789
- 1.
vervielfältigen, kopieren, Kopien machen von
Секрета́рь размножа́ла докуме́нты на копире.
Die Sekretärin vervielfältigte die Dokumente am Kopierer.
Von Texten, Dokumenten, Fotos.
- 2.
vermehren, züchten, fortpflanzen lassenbiology
Э́ти цветы́ мы размножа́ем черенка́ми.
Diese Blumen vermehren wir durch Stecklinge.
Transitiv; für 'sich fortpflanzen' steht das reflexive размножаться.
Beispiele
В типографии размножают документы для всех участников.
In der Druckerei werden die Dokumente für alle Teilnehmer vervielfältigt.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | размножа́ю | бу́ду размножа́ть |
| ты | размножа́ешь | бу́дешь размножа́ть |
| он/она́/оно́ | размножа́ет | бу́дет размножа́ть |
| мы | размножа́ем | бу́дем размножа́ть |
| вы | размножа́ете | бу́дете размножа́ть |
| они́ | размножа́ют | бу́дут размножа́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | размножа́й |
| вы | размножа́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | размножа́л |
| weiblich | размножа́ла |
| sächlich | размножа́ло |
| plural | размножа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich fortpflanzend, sich vermehrend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sich vermehrend, sich fortpflanzend | |
| Passiv Präsens | vermehrbar, reproduzierbar, multiplizierbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | размножа́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | размножав размножавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieмно́житьPRO
- мно́житьmultiplizieren
- помно́гуviel
- мно́житьсяsich mehren
- помно́житьmultiplizieren
- размно́житьvervielfältigen; vermehren
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| перемножа́ть | пере- | multiplizieren |
| помножа́ть | по- | multiplizieren |
| размножа́ть | раз- | vervielfältigen; vermehren |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
