разма́зывать
selten #16546
- 1.
verschmieren, breitschmieren, verstreichen
Она́ разма́зывала ма́сло по хле́бу.
Sie verstrich die Butter auf dem Brot.
Oft von etwas Weichem oder Klebrigem das ungleichmäßig verteilt wird.
- 2.
auswalzen, weitschweifig darstellen
Он разма́зывает одну́ мысль на де́сять страни́ц.
Er walzt einen einzigen Gedanken über zehn Seiten aus.
Umgangssprachlich und abwertend.
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | разма́зываю | бу́ду разма́зывать |
| ты | разма́зываешь | бу́дешь разма́зывать |
| он/она́/оно́ | разма́зывает | бу́дет разма́зывать |
| мы | разма́зываем | бу́дем разма́зывать |
| вы | разма́зываете | бу́дете разма́зывать |
| они́ | разма́зывают | бу́дут разма́зывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | разма́зывай |
| вы | разма́зывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | разма́зывал |
| weiblich | разма́зывала |
| sächlich | разма́зывало |
| plural | разма́зывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | verschmierend, verstreichend, verwischend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | verschmierend, verteilend, verwischend | |
| Passiv Präsens | streichbar, verschmierbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | разма́зывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | размазывав размазывавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вма́зывать | в- | einkitten |
| выма́зывать | вы- | einschmieren |
| зама́зывать | за- | beschmieren |
| нама́зывать | на- | aufstreichen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
