разви́ться
- 1.
sich entwickeln, sich entfalten, wachsen
Из маленькой фи́рмы разви́лось большо́е предприя́тие.
Aus einer kleinen Firma entwickelte sich ein großes Unternehmen.
Perfektiv; Ergebnis eines Entwicklungsprozesses.
- 2.
sich aufdrehen, sich lösen, aufgehen
Ло́коны разви́лись от дождя́.
Die Locken haben sich im Regen aufgedreht.
Von Locken, Seilen oder Ähnlichem.
Beispiele
У ребёнка развился шейный лимфаденит.
Das Kind bekam eine Halslymphadenitis.
После операции у неё развилась невропатия.
Nach der Operation entwickelte sie eine Neuropathie.
Космонавтика сильно развилась за последние годы.
Die Raumfahrt hat sich in den letzten Jahren stark weiterentwickelt.
Япо́нская эконо́мика разви́лась стремительно.
Die japanische Wirtschaft entwickelte sich rasant.
Пти́цы разви́лись из диноза́вров.
Vögel haben sich aus Dinosauriern entwickelt.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | разовью́сь |
| ты | - | разовьёшься |
| он/она́/оно́ | - | разовьётся |
| мы | - | разовьёмся |
| вы | - | разовьётесь |
| они́ | - | разовью́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | разве́йся |
| вы | разве́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | разви́лся |
| weiblich | разви́лась |
| sächlich | разви́лось |
| plural | разви́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | entwickelt, gewachsen, reif | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | разви́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieвитьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
peter hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.



















