равно́

Beispiele

Целое число́ явля́ется натура́льным тогда и только тогда, когда оно больше или равно нулю́.Eine ganze Zahl ist genau dann natürlich, wenn sie größer oder gleich 0 ist.
Мне всё равно, что ты де́лаешь со свои́ми деньга́ми.Es ist mir egal, was du mit deinem Gelde tust.
Мне всё равно, что говоря́т лю́ди.Was die Leute sagen, interessiert mich nicht.
Ты всё равно что из огня́ да в полымя попа́л.Es sieht aus, als ob du vom Regen in die Traufe gekommen wärst.
Пятнадцать раз пять равно семьдесят пять.Fünfzehn mal fünf macht fünfundsiebzig.
Мне всё равно.Das ist mir egal.
Я её всё равно люблю́.Ich liebe sie trotzdem.
Мне всё равно, что ты обо мне ду́маешь.Es ist mir egal, was du von mir hältst.
У меня нет возраже́ний, но я всё равно не в восто́рге от э́того.Ich bin zwar nicht dagegen; ich bin aber auch nicht dafür.
Он не идеа́лен, но я его всё равно люблю́.Er ist nicht perfekt, aber ich liebe ihn trotzdem.