равни́на

Beispiele

• Город возвысился над окружающими равнинами.

  Die Stadt erhob sich über die umliegenden Ebenen.

• Поезд, мчавший через равнину, опоздал на час.

  Der Zug, der über die Ebene raste, kam eine Stunde zu spät.

• Конница быстро атаковала врага на равнине.

  Die Kavallerie griff den Feind auf der Ebene schnell an.

• На э́той равни́не внеза́пная ата́ка почти невозмо́жна.

  Auf dieser Ebene ist ein Überraschungsangriff beinahe unmöglich.

• Восточноевропейская равнина очень большая и красивая.

  Die Osteuropäische Ebene ist sehr groß und schön.

• К середи́не XVIII века у всех племён Вели́ких равни́н бы́ли ло́шади.

  Bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts hatten alle Stämme der Great Plains Pferde.

• Том не зна́ет ра́зницы между горо́й и равни́ной.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Gebirge und einer Ebene.

• План Наполео́на был успе́шным. Его войска перепра́вились через Дунай и за́няли равни́ну на ле́вом берегу.

  Napoleons Plan war erfolgreich. Seine Truppen überquerten die Donau und besetzten die Ebene auf ihrem linken Ufer.

• Они пересекли безводную равнину за три дня.

  Sie durchquerten die wasserlose Ebene in drei Tagen.

• Мы увидели равнину, распростирающуюся на много километров.

  Wir sahen eine Ebene, die sich über viele Kilometer erstreckte.