проявля́ть

прояви́ть

Unvollendet проявля́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet прояви́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

1.
bekunden, bezeigen, äußern
Beispiel: проявлять интерес к кому / чему? - Interesse zeigen an
Beispiel: проявить большую изобретательность - viel Einfallsreichtum zeigen
2.
entwickeln
Beispiel: Теперь мы сможем заняться этим и даже проявлять фотографии ... - Jetzt können wir das tun und sogar die Fotos entwickeln ...
Beispiel: проявить плёнку - einen Film entwickeln

проявля́ть: что?

прояви́ть: что?

Проявля́й великоду́шие по отноше́нию к други́м.Erweise dich anderen gegenüber großmütig!
Одарённые дети, или вундерки́нды, проявля́ют свои́ способности уже в ра́ннем во́зрасте.Hochbegabte Kinder — oder Wunderkinder — zeigen ihre Fähigkeiten bereits in einem frühen Alter.
Прояви́ терпе́ние!Sei geduldig!
Чтобы воплоти́ть мечту́ в жизнь, необходимо прояви́ть насто́йчивость, реши́мость и упо́рство.Um einen Traum zu verwirklichen, ist es unumgänglich, Ausdauer, Entschlossenheit und Beharrlichkeit aufzubringen.
Каки́м бы по́лным вы ни бы́ли, вы смо́жете сбро́сить столько веса, сколько захоти́те, если проявите доста́точно упо́рства.Ganz gleich, wie dick Sie sind, Sie können so viel abnehmen, wie Sie wollen, wenn Sie sich intensiv genug darum bemühen.

	unvollendet	vollendet
ты	проявля́й!	прояви́!
вы	проявля́йте!	прояви́те!