профе́ссор

Beispiele

• Кто э́то спит? - "Профе́ссор Люпин". - "Откуда она всё зна́ет?" - "На его веща́х написано!" - "Он пра́вда спит?" - "Кажется, да. А что?"

  Wer ist das, der da schläft? - „Professor Lupin.“ - „Woher weiß sie alles?“ - „Es steht auf seinem Gepäck.“ - „Schläft er wirklich?“ - „Sieht so aus. Warum?“

• До́ктор Джонсон — профе́ссор университе́та.

  Dr. Johnson ist Professor an der Universität.

• Двое ира́нских профессора фи́зики бы́ли уби́ты.

  Zwei iranische Physikprofessoren wurden ermordet.

• Профе́ссор преподаёт че́шский.

  Der Professor unterrichtet Tschechisch.

• Наконец профе́ссор реши́л пробле́му.

  Der Professor hat das Problem endlich gelöst.

• Профе́ссор принима́ет по вто́рникам во второй полови́не дня.

  Der Professor hält jeden Dienstagnachmittag Sprechstunde.

• Тот челове́к не профе́ссор, он до́ктор.

  Dieser Mann ist kein Professor, er ist Arzt.

• Челове́к, сто́ящий пе́ред ко́мнатой, — профе́ссор ка́федры исто́рии.

  Die Person, die vorne im Raum steht, ist Professorin am Lehrstuhl für Geschichte.