профе́ссор

Beispiele

• «Профе́ссор, а я счита́ю, что я ду́маю, что нельзя, но можно!» — «А я ду́маю, что можно, но нельзя». — «Ну и что?» — «А ничего».

  „Professor, ich glaube, dass ich denke, man darf nicht, aber man darf!“ - „Ich denke, man darf, aber man darf nicht.“ - „Na und?“ - „Nichts.“

• Студе́нты помога́ли профе́ссору в иссле́довании.

  Die Studenten unterstützten den Professor bei der Untersuchung.

• Профе́ссор прочита́л ле́кцию о Бли́жнем Восто́ке.

  Der Professor hielt einen Vortrag über den Nahen Osten.

• Он должен предста́вить профе́ссору свою́ до́кторскую диссерта́цию к концу́ ме́сяца.

  Seine Doktorarbeit muss dem Professor bis zum Monatsende vorgelegt werden.

• Тот челове́к не профе́ссор, он до́ктор.

  Dieser Mann ist kein Professor, er ist Arzt.

• Профе́ссору не удалось разъясни́ть студе́нтам ход свои́х мы́слей.

  Dem Professor gelang es nicht, den Studenten seinen Gedankengang verständlich zu machen.

• Профе́ссор преподаёт че́шский.

  Der Professor unterrichtet Tschechisch.

• Профе́ссор Джонс ухо́дит на пе́нсию в сле́дующем году.

  Professor Jones geht nächstes Jahr in den Ruhestand.