прости́ть

sehr häufig #271B2Verbvollendet unvollendet ist проща́ть

1.
verzeihen, vergeben, entschuldigen
Тебе́ сле́дует прости́ть её.
Du solltest ihr verzeihen.
кого? - mit Akkusativ der Person bzw. der Tat
2.
erlassen, streichen (Schulden)finance
Банк прости́л ему часть долга.
Die Bank hat ihm einen Teil der Schulden erlassen.
von Schulden, Strafen, Steuern

Beispiele

Прости́ть не сложно, сложно снова пове́рить...
Vergeben ist nicht schwer, schwer ist es, wieder zu vertrauen ...
Прости́, но ты ошиба́ешься.
Entschuldige, aber du irrst dich.
Прости́! Я не силён в объясне́ниях.
Entschuldige! Ich bin nicht gut im Erklären.
Я прощу́, но не забу́ду.
Ich werde verzeihen, aber nicht vergessen.
Прости́, опозда́л.
Entschuldige, ich bin zu spät.
Прости́ за опозда́ние! Я проспа́л.
Entschuldige die Verspätung! Ich habe verschlafen.
Прости́, я была́ занята́.
Entschuldige, ich war beschäftigt.
Я не э́то хоте́л сказа́ть. Прости́.
Das wollte ich nicht sagen. Es tut mir leid.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	прости́
вы	прости́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	прости́вший	der verziehen hat, der vergeben hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	прощённый	vergeben, verziehen
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	прости́в простивши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtTypische Anwendungen freischalten

Verb	Präfix	Bedeutung
прости́ть	-	verzeihen; erlassen; Lebewohl sagen
прости́ться	-	Abschied nehmen
упрости́ть	у-	vereinfachen
упрости́ться	у-	sich vereinfachen