промча́ться
selten #10680
- 1.
vorbeisausen, vorbeirennen, vorbeirasen, sausen
Ми́мо нас промча́лся мотоци́кл.
Ein Motorrad sauste an uns vorbei.
- 2.
verfliegen, wie im Fluge vergehen
Промча́лись ю́ные го́ды.
Die Jugendjahre sind wie im Flug vergangen.
Von Zeit oder Lebensabschnitten.
Nutzungs-Info
мимо кого? мимо чего?
Beispiele
Поезд, убыстривший ход, промчался мимо станции.
Der Zug, der seine Geschwindigkeit erhöht hatte, raste am Bahnhof vorbei.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | промчу́сь |
| ты | - | промчи́шься |
| он/она́/оно́ | - | промчи́тся |
| мы | - | промчи́мся |
| вы | - | промчи́тесь |
| они́ | - | промча́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | промчи́сь |
| вы | промчи́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | промча́лся |
| weiblich | промча́лась |
| sächlich | промча́лось |
| plural | промча́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | vorbeigesaust, vorbeigerast, vorbeigeflitzt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | промча́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von мчать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| мча́ться | - | rasen; rasen (von der Zeit) |
| помча́ться | по- | dahinjagen |
| примча́ться | при- | angerannt kommen |
| промча́ться | про- | vorbeisausen; verfliegen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.



















