происходи́ть

Beispiele

• Бу́дущее не происхо́дит случа́йно. Мы са́ми свои́ми де́йствиями создаём бу́дущее.Die Zukunft ereignet sich nicht zufällig. Wir selbst gestalten sie durch unser Handeln.
• Мы не зна́ем, что происхо́дит.Wir wissen nicht, was passiert.
• Никто не знал о том, что происходи́ло в мое́й стране́.Niemand wusste davon, was in meinem Land geschah.
• Таки́е ве́щи происхо́дят только в Шве́ции.Diese Dinge geschehen nur in Schweden.
• Никто не понима́ет, что происхо́дит в голове́ у президе́нта Эрдогана.Niemand versteht, was im Kopf von Präsident Erdogan vor sich geht.
• Я ви́жу, что происхо́дит.Ich sehe, was los ist.
• Ничего не происхо́дит.Nichts passiert.
• Я хочу́ вам показа́ть, как происхо́дит изготовле́ние кни́ги от начала до конца́.Ich möchte Ihnen zeigen, wie die Herstellung eines Buches vom Anfang bis zum Ende abläuft.
• Здесь ничего никогда не происхо́дит.Hier passiert nie etwas.
• Я не понима́ю, что происхо́дит.Ich verstehe nicht, was passiert.