происходи́ть

Beispiele

• В мои́х очка́х могу́ ви́деть то, что происхо́дит позади меня.In meinen Brillengläsern kann ich sehen, was hinter mir vor sich geht.
• Никто не понима́ет, что происхо́дит в голове́ у президе́нта Эрдогана.Niemand versteht, was im Kopf von Präsident Erdogan vor sich geht.
• Ру́сское сло́во "каранда́ш" происхо́дит от слия́ния тюркских слов "kara" (чёрный) и "taş" (ка́мень).Das russische Wort „карандаш“ ist durch Zusammensetzung der türkischen Wörter „kara“ (schwarz) und „taş“ (Stein) entstanden.
• Говоря́т, что случа́йности происхо́дят не случа́йно.Manche meinen, solche Zufälle seien keineswegs zufällig.
• Ничего не происхо́дит.Nichts passiert.
• В э́ти дни происхо́дит переде́л вла́сти.In diesen Tagen vollzieht sich eine Umverteilung der Macht.
• Мно́гие лю́ди не понима́ют, что происхо́дит.Viele Menschen verstehen nicht, was geschieht.
• Э́то происхо́дит ежедневно.Das passiert jeden Tag.
• Мы не зна́ем, что происхо́дит.Wir wissen nicht, was passiert.
• Никто не знал о том, что происходи́ло в мое́й стране́.Niemand wusste davon, was in meinem Land geschah.