Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
dauern
Auch: andauern, fortdauern
- 2.
weitergehen
Beispiele
- Сколько ещё э́тот дождь будет продолжа́ться?Wie lange wird dieser Regen andauern?
- Сколько дней продолжа́лась шестидневная война́?Wie viele Tage dauerte der Sechstagekrieg?
- Э́то продолжа́лось не так уж долго - всего около тридцати пяти миллио́нов лет.Es hat gar nicht mal so lange gedauert – nur etwa 35 Millionen Jahre.
- В го́роде продолжа́ются у́личные бои́.In der Stadt dauern Straßenkämpfe an.
- Артобстре́лы города не стиха́ли весь мину́вший день и сего́дня продолжа́ются.Der Artilleriebeschuss der Stadt ließ den gesamten Vortag über nicht nach und geht heute weiter.
- Вы поймёте, что я не могу́ комменти́ровать подро́бности. Рассле́дование продолжа́ется.Sie werden verstehen, dass es mir nicht möglich ist, Details zu kommentieren. Die Untersuchungen dauern an.
- Би́тва продолжа́ется!Die Schlacht geht weiter!
- Борьба́ продолжа́ется!Der Kampf geht weiter!
- Долго э́то будет продолжа́ться?Wird das lange dauern?
- Мне сейчас немного грустно. Но жизнь продолжа́ется.Ich bin jetzt ein wenig betrübt. Doch das Leben geht weiter.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | продолжа́юсь | бу́ду продолжа́ться |
| ты | продолжа́ешься | бу́дешь продолжа́ться |
| он/она́/оно́ | продолжа́ется | бу́дет продолжа́ться |
| мы | продолжа́емся | бу́дем продолжа́ться |
| вы | продолжа́етесь | бу́дете продолжа́ться |
| они́ | продолжа́ются | бу́дут продолжа́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | продолжа́йся |
| вы | продолжа́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | продолжа́лся |
| weiblich | продолжа́лась |
| sächlich | продолжа́лось |
| plural | продолжа́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | продолжа́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | продолжавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
merschmi hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
