программи́ст

Beispiele

• Программи́сты пыта́ются воспроизвести́ оши́бку, чтобы её испра́вить.

  Programmierer versuchen, den Fehler zu reproduzieren, um ihn zu beheben.

• Для программиста такая задача - примитив.

  Für einen Programmierer ist eine solche Aufgabe etwas Elementares.

• Чарльз Мур создал Форт в попы́тке увели́чить продукти́вность рабо́ты программи́ста без поте́рь в производи́тельности компью́тера.

  Charles Moore schuf Forth in dem Versuch, die Produktivität von Programmierern zu steigern, ohne Einbußen bei der Effizienz des Computers hinzunehmen.

• Программист посчитал количество байт в файле.

  Der Programmierer zählte die Anzahl der Byte in der Datei.

• Программисты решили русифицировать интерфейс программы.

  Die Programmierer beschlossen, die Benutzeroberfläche des Programms zu russifizieren.

• Программисты изучают новый алгоритм сортировки

  Die Programmierer untersuchen einen neuen Sortieralgorithmus.

• Программист, настраивавший сервер всю ночь, наконец лёг спать.

  Der Programmierer, der die ganze Nacht den Server eingerichtet hatte, ging schließlich schlafen.

• Программист, закодировавший этот файл, ушёл в отпуск.

  Der Programmierer, der diese Datei codiert hat, ist in Urlaub gefahren.