прове́ряться

selten #18397

Verbreflexivunvollendet

Beispiele

Информация, помещаемая на сайт, проверяется редактором.
Die auf der Website eingestellten Informationen werden von einem Redakteur geprüft.
Данные, вводящиеся в систему, проверяются автоматически.
Die in das System eingegebenen Daten werden automatisch überprüft.
Вся газоаппаратура в цехе проверяется каждый месяц.
Die gesamte Gasanlage in der Werkstatt wird jeden Monat überprüft.
Солдатская дружба проверяется в бою.
Soldatenkameradschaft bewährt sich im Kampf.
Все документы поступающих студентов проверяются приёмной комиссией.
Alle Unterlagen der Studienbewerber werden vom Zulassungsausschuss geprüft.
Все суммы, перечисляемые на счёт, проверяются банком.
Alle auf das Konto überwiesenen Beträge werden von der Bank überprüft.
Данные, вводимые в систему, проверяются каждую минуту.
Die in das System eingegebenen Daten werden jede Minute überprüft.
Все архивируемые файлы сначала проверяются на вирусы.
Alle zu archivierenden Dateien werden zunächst auf Viren überprüft.

Imperativ
ты	проверя́йся
вы	проверя́йтесь

Aktiv Präsens	проверя́ющийся	geprüft werdend, überprüft werdend, sich überprüfend
Aktiv Vergangenheit	проверя́вшийся	geprüft, überprüft, kontrolliert, getestet
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	проверя́ясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	проверявшись	beim machen (Vergangenheit)

(Abgeleitet von веря́ть.)

Verb	Präfix	Bedeutung
проверя́ть	про-	prüfen; testen; prüfen (Bücher)
прове́ряться	-	kontrollieren

GesperrtVerbgruppen freischalten