прове́ряться

selten #15465

Verbreflexivunvollendet

Beispiele

Товары, размещаемые на складе, регулярно проверяются.
Waren, die im Lager untergebracht sind, werden regelmäßig überprüft.
Данные, вводящиеся в систему, проверяются автоматически.
Die in das System eingegebenen Daten werden automatisch überprüft.
Данные, вводимые в систему, проверяются каждую минуту.
Die in das System eingegebenen Daten werden jede Minute überprüft.
Документы, отсылаемые в архив, проверяются заранее.
Die ins Archiv geschickten Dokumente werden vorher überprüft.
Ей нужно регулярно проверяться у врача.
Sie muss sich regelmäßig von einem Arzt untersuchen lassen.
Информация, предоставляемая клиентам, всегда проверяется.
Die den Kunden bereitgestellten Informationen werden immer überprüft.
Чтобы избежа́ть угро́зы захва́та, весь ручно́й бага́ж тщательно проверя́ется.
Um der Gefahr einer Entführung vorzubeugen, wird sämtliches Handgepäck sorgfältig kontrolliert.
Вся газоаппаратура в цехе проверяется каждый месяц.
Die gesamte Gasanlage in der Werkstatt wird jeden Monat überprüft.

Imperativ
ты	проверя́йся
вы	проверя́йтесь

Aktiv Präsens	проверя́ющийся	geprüft werdend, überprüft werdend, sich überprüfend
Aktiv Vergangenheit	проверя́вшийся	geprüft, überprüft, kontrolliert, getestet
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	проверя́ясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	проверявшись	beim machen (Vergangenheit)

(Abgeleitet von веря́ть.)

Verb	Präfix	Bedeutung
проверя́ть	про-	prüfen; testen; prüfen (Bücher)
прове́ряться	-	kontrollieren

GesperrtVerbgruppen freischalten