прове́ряться
- 1.
kontrollieren, überprüfen, durchsehen
Beispiele
Документы, отбирающиеся комиссией, тщательно проверяются.
Die von der Kommission ausgewählten Dokumente werden sorgfältig geprüft.
Информация, предоставляемая клиентам, всегда проверяется.
Die den Kunden bereitgestellten Informationen werden immer überprüft.
Материалы, присовокупляемые к отчёту, проверяются тщательно.
Die dem Bericht beigefügten Materialien werden sorgfältig geprüft.
Информация, помещаемая на сайт, проверяется редактором.
Die auf der Website eingestellten Informationen werden von einem Redakteur geprüft.
Солдатская дружба проверяется в бою.
Soldatenkameradschaft bewährt sich im Kampf.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | проверя́юсь | бу́ду прове́ряться |
| ты | проверя́ешься | бу́дешь прове́ряться |
| он/она́/оно́ | проверя́ется | бу́дет прове́ряться |
| мы | проверя́емся | бу́дем прове́ряться |
| вы | проверя́етесь | бу́дете прове́ряться |
| они́ | проверя́ются | бу́дут прове́ряться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | проверя́йся |
| вы | проверя́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | проверя́лся |
| weiblich | проверя́лась |
| sächlich | проверя́лось |
| plural | проверя́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | geprüft werdend, überprüft werdend, sich überprüfend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | geprüft, überprüft, kontrolliert, getestet | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | проверя́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | проверявшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieпрове́ркаPRO
- прове́ркаPrüfung
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von веря́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| проверя́ть | про- | prüfen; testen; prüfen (Bücher) |
| прове́ряться | - | kontrollieren |
Lernen
Bearbeitungen
Leyev hat Betonung und Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.



















