Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

прове́рить

Verb, vollendet
Partner проверя́ть
öfter genutztes Wort (#1320)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

prüfen

Auch: überprüfen, kontrollieren

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

testen

Auch: erproben

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

кого? что?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Мы э́то прове́рим. Wir werden es überprüfen.
Я прове́рю. Ich werde mal nachschauen.
Прове́рьте давле́ние в ши́нах. Überprüfen Sie den Reifendruck!
Врач прове́рил мой пульс. Der Arzt nahm meinen Puls.
Я прове́рю э́то. Ich werde das überprüfen.
Том прове́рил, все ли двери заперты, прежде чем пойти́ спать. Tom kontrollierte, ob alle Türen abgeschlossen waren, bevor er schlafen ging.
Он прове́рил, закры́та ли дверь. Er prüfte, ob die Tür verschlossen war.
Прове́рьте, пожалуйста, мой отчёт. Überprüfen Sie bitte meinen Bericht.
Прове́рьте го́дность кро́ви для перелива́ния. Prüfen Sie die Eignung des Blutes für die Transfusion.
Кто-нибудь мо́жет э́то прове́рить? Kann das jemand bestätigen?

mehr... weniger...

Imperativ

singular	прове́рь
plural	прове́рьте

Vergangenheit

männlich	прове́рил
weiblich	прове́рила
sächlich	прове́рило
plural	прове́рили

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	-	прове́рю
ты	-	прове́ришь
он/она́/оно́	-	прове́рит
мы	-	прове́рим
вы	-	прове́рите
они́	-	прове́рят