при́сный
selten #27163
- 1.
(selten) Nahestehende, Angehörige, Gefolgsleute, Vertraute
Дире́ктор и его при́сные всё реши́ли зара́нее.
Der Direktor und seine Gefolgsleute hatten alles im Voraus entschieden.
Veraltet; meist im Plural «присные», entweder in traditionellen Segenswünschen (Angehörige) oder ironisch (Gefolgsleute).
- 2.
(selten) ewig, immerwährend, beständigreligion
при́сная сла́ва
ewiger Ruhm
Aus dem Kirchenslawischen übernommen, nur in religiösen Kontexten.
Beispiele
Deklination
| при́сн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый при́сный | -ая при́сная | -ое при́сное | -ые при́сные |
| Gen.Genitive | -ого при́сного | -ой при́сной | -ого при́сного | -ых при́сных |
| Dat.Dative | -ому при́сному | -ой при́сной | -ому при́сному | -ым при́сным |
| Acc.Accusative | -ый -ого при́сный при́сного | -ую при́сную | -ое при́сное | -ые -ых при́сные при́сных |
| Inst.Instrumental | -ым при́сным | -ой -ою при́сной при́сною | -ым при́сным | -ыми при́сными |
| Prep.Prepositional | -ом при́сном | -ой при́сной | -ом при́сном | -ых при́сных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | при́сен |
|---|---|
| f | при́сна |
| n | при́сно |
| pl | при́сны |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung, Tags und Vergleichsformen vor 2 Monaten bearbeitet.
thinkpad20 hat Tags und Vergleichsformen vor 8 Monaten bearbeitet.
