приложе́ние

Beispiele

• Э́то приложе́ние рабо́тает на телефо́не Тома, но не рабо́тает на телефо́не Мэри.

  Diese Anwendung läuft auf Toms Handy, aber nicht auf Marys.

• Мы можем интерактивно обучаться через приложение.

  Wir können mithilfe der App interaktiv lernen.

• Контрактуемый объем поставок указан в приложении.

  Das vertraglich zu vereinbarende Lieferaufkommen ist im Anhang angegeben.

• Проверьте статус вашей транзакции в приложении.

  Überprüfen Sie den Status Ihrer Transaktion in der App.

• Уве́рен, разобра́ться в э́том приложе́нии осо́бого труда́ не соста́вит.

  Ich bin sicher, dass es keine besondere Mühe bereiten wird, den Umgang mit dieser Anwendung zu lernen.

• Команда, тестировавшая приложение, работала всю ночь.

  Das Team, das die Anwendung testete, arbeitete die ganze Nacht.

• Приложение обновилось до новой версии.

  Die App wurde auf eine neue Version aktualisiert.

• Данное приложе́ние позволя́ет быстро рассчита́ть коэффицие́нт и́ндекса массы тела — ИМТ.

  Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index – BMI.

• Студент, протестировавший приложение, написал подробный отзыв.

  Der Student, der die App getestet hatte, schrieb eine ausführliche Rezension.

• Она активная пользовательница этого приложения.

  Sie ist eine aktive Nutzerin dieser App.